"THE BATTLE"(「復讐のフェレンギ星人」)

邦題が突拍子もないとかネタバレしていると言うのはTOS時代からの「伝統」ともいえますが、このエピソードは後者の典型の一つでしょう。ただ原題もやや素っ気ないのでこれはこれでどうかと思わないでもないですが。内容はまあ邦題の通りですが、この当時はフェレンギ人の性格付けが定着していないので、このエピソードだけみるとフェレンギ艦の艦長の性格がフェレンギの流儀に反している、というのが受け取れないのでそこが気になります。ただ、ピカード艦長の昔の艦、U.S.S.スターゲイザーが観られたのは中々良かったです。