踏まれたり蹴られたり

仕事が進んでない…事実停滞してますが…と怒られ、H立氏には八つ当たりされ、風邪の症状は顕在化し、もうなにがなにやら。頭がボケててJTableの追加程度に戸惑う…ScrollPaneにいれとかないとヘッダがでないなんて気づいてなかったし…し、全くもう… 最早今年を乗り切れるかどうかが微妙になってきているのですが、もう誰かなんとかしてください。